Asset Publisher Asset Publisher

The State Forests National Forest Holding

The State Forests National Forest Holding is the largest organisation in the European Union managing forests, which belong to the State Treasury and celebrating its 90 anniversary this year.

Presently, we manage the area of one third of Poland's territory. Not long after the end of the Second World War, there was only 21 % of the area. Every year we plant 500 million of new trees, as we want Polish forests grow all the time.

Every year Polish foresters plant 500 million of trees.

85 % of nature reserves in Poland are located within the State Forests. 40 % of the forests managed by General Directorate of the State Forests are protected within the framework of European network Natura 2000. We fight against many threats: natural disasters, plaques of insects, trees' diseases, fires, pollutions, as well as poaching and vandalism.

Dbamy, by gospodarka leśna, dostarczająca na rynek drewno, surowiec uniwersalny i ekologiczny, prowadzona była zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju (fot. P. Fabijański)

We take care the forestry supplying the market with timber, as ecological and universal material, to be carried on in accordance with rules of balanced development (photography P.Fabjański).

One of our major tasks is making forests accessible to the society. We invite you to take advantage of these beautifully located within the forest wilderness holiday resorts, forester's lodges or guest rooms. That is for you, we create thousand kilometres of hiking trails, cycling paths or camping sites. All the above mentioned, you can find in service www.czaswlas.pl.

We also take care the forestry supplying the market with timber, as ecological and universal material, to be carried on in accordance with rules of balanced development. We obtain over 30 million of cubic meters of wood annually, twice as much as at the beginning of the nineties of the XX century.

Despite of this, the average of wood abundance per hectare of our forests is one fourth bigger than 20 years ago and 40% bigger than the average of European Union currently amounts.

In Poland in sectors connected with the forestry, there work about 375 thousand of people. It means that each 40 working Pole works in the forest.

In Poland in sectors connected with the forestry, there work about 375 thousand of people. It means that each 40 working Pole works in the forest. The sector of wood processing works out approximately 8 % of our GDP (Gross Domestic Product). Among others, thanks to the timber from the State Forests Poland is the 10 largest producer of furniture in the world, and the 4 largest furniture exporter.

The State Forests employ 25 thousand people. That way we are the 9 biggest employer in Poland. Among the largest companies in our country it takes 22 place in respect of its incomes and 11 place in respect of its profits. The value of assets, we manage, reaches 300 million zl. If we add social values, it will be worth one billion zlotych. We do not use money from the budget, but we earn money on our own to support the business. In spite of the financial crisis, since 2002, we continuously note down profits. Moreover, we pay taxes amounting 1,3 billion zl annually.

87 % of Poles think, the foresters are competent. We willingly share our knowledge of Polish forests, of their history and of nature values with the others. We publish books, periodicals, brochures; we also administer the website www.lasy.gov.pl . For children, the youth and teachers, we prepared internet service "E-lynx' Lynx Forest" (www.erys.pl). Our staff has supported schools in field of nature education for years. We also organise many actions to let people broaden their knowledge about forest, nature and ecology.


Asset Publisher Asset Publisher

Back

Rozporządzenie o Ochronie Danych Osobowych

Rozporządzenie o Ochronie Danych Osobowych

KLAUZLA INFORMACYJNA
 dotycząca przetwarzaniu danych osobowych


 Zgodnie z art.  13 ust. 1 i 2 oraz art. 14  Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku
z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych
oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), zwanego dalej „RODO”, informujemy, iż:

  1. Administratorem danych osobowych jest  Skarb Państwa  - Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe  -  Nadleśnictwo Puławy ul. Żyrzyńska 8, 24-100 Puławy, tel.: 81 886 42 41, e-mail: pulawy@lublin.lasy.gov.pl
  2. We wszelkich sprawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych
     z Administratorem można skontaktować się
    na dane teleadresowe  wskazane powyżej, a z Pełnomocnikiem ds. Ochrony Danych Osobowych, pod adresem e- mail:  pulawy@lublin.lasy.gov.pl lub rodo@pdp.pl
  1. Nasze cele i podstawy prawne (ze zmianami) przetwarzane w zbiorach (zasobach):

Zbiór (zasób) kadrowy

Cel przetwarzania

w szczególności: rekrutacja, zatrudnienie, staże i praktyki, BHP, świadczenia socjalne, PPK, wizerunek

Podstawa prawna RODO

dane zwykłe

art. 4 pkt 1 RODO

dane wrażliwe

art. 9 RODO

wyroki skazujące

art. 10 RODO

art. 6 ust. 1 lit. a) - zgoda osoby, której dane będą przetwarzane;

art. 6 ust. 1 lit. b) - realizacja zobowiązań umownych;

art. 6 ust. 1 lit. c) - obowiązki prawne, w szczególności:
ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy, ustawa z dnia 30 października 2002 r.

o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych, ustawa z dnia 4 marca 1994 r. o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, ustawa z dnia 4 października 2018 r. o pracowniczych planach kapitałowych;

art.. 6 ust. 1 lit. f) - prawnie uzasadniony interes, dochodzenie roszczeń, obrona praw administratora.

art. 9 ust. 2 lit. b) - w dziedzinie prawa pracy, zabezpieczenia społecznego i ochrony socjalnej, w szczególności:  ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy;

art. 9 ust. 2 lit. h) - profilaktyki zdrowotnej lub medycyny pracy, do oceny zdolności pracownika do pracy, diagnozy medycznej, zapewnienia opieki zdrowotnej,
w szczególności: ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy, ustawa z dnia 30 października 2002 r.

o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych, ustawa z dnia 4 marca 1994 r. o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych.

art. 10 - dotyczące wyroków skazujących i naruszeń prawa, w szczególności: ustawa z dnia 28 września 1991 r. o lasach ;
 ustawa z dnia 13 maja 2016 r. o przeciwdziałaniu zagrożeniom przestępczością na tle seksualnym i ochronie małoletnich.

Zbiór (zasób) księgowy

Cel przetwarzania

w szczególności: podatki, rachunkowość, finanse, sprawozdawczość, rozliczenia, ZUS, kontrola dokumentów i windykacja, obsługa dokumentów księgowych

Podstawa prawna RODO

dane zwykłe

art. 4 pkt 1 RODO

dane wrażliwe

art. 9 RODO

wyroki skazujące

art. 10 RODO

art. 6 ust. 1 lit. b) - realizacja zobowiązań umownych;

art. 6 ust. 1 lit. c) - obowiązki prawne, w szczególności: ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa;

ustawa z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości;

art. 6 ust. 1 lit. f) - prawnie uzasadniony interes, w szczególności: dochodzenie roszczeń, obrona praw administratora.

Nie dotyczy

Nie dotyczy

Zbiór (zasób) korespondencji służbowej

Cel przetwarzania

wnioski i skargi oraz prowadzenie korespondencji służbowej

Podstawa prawna RODO

dane zwykłe

art. 4 pkt 1 RODO

dane wrażliwe

art. 9 RODO

wyroki skazujące

art. 10 RODO

art. 6 ust. 1 lit. a) - zgoda osoby, której dane będą przetwarzane;

art. 6 ust. 1 lit. c) - obowiązki prawne, w szczególności: ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego,

ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej,

ustawa z dnia 28 września 1991 r. o lasach;

art. 6 ust. 1 lit. f) - prawnie uzasadniony interes w szczególności: dochodzenie roszczeń, obrona praw administratora.

art. 9 ust. 2 lit. a) - osoba, której dane dotyczą, wyraziła wyraźną zgodę na ich przetwarzanie.

Nie dotyczy

Zbiór (zasób) klientów i kontrahentów

Cel przetwarzania

marketing własnych produktów i usług, partnerzy biznesowi

Podstawa prawna RODO

dane zwykłe

art. 4 pkt 1 RODO

dane wrażliwe

art. 9 RODO

wyroki skazujące

art. 10 RODO

art. 6 ust. 1 lit. a) - zgoda osoby, której dane będą przetwarzane;

art. 6 ust. 1 lit. b) - realizacja zobowiązań umownych;

art. 6 ust. 1 lit. f) - prawnie uzasadniony interes w szczególności: dochodzenie roszczeń, obrona praw administratora.

Nie dotyczy

Nie dotyczy

Zbiór (zasób) umów cywilnoprawnych

Cel przetwarzania

gromadzenie ofert cenowych oraz realizacja umów cywilnoprawnych; sprzedaż drewna, w tym realizacja zakupów z wykorzystaniem portalu „e-drewno.pl", Portalu Leśno-Drzewnego

Podstawa prawna RODO

dane zwykłe

art. 4 pkt 1 RODO

dane wrażliwe

art. 9 RODO

wyroki skazujące

art. 10 RODO

art. 6 ust. 1 lit. a) - zgoda osoby, której dane będą przetwarzane;

art. 6 ust. 1 lit. b) - realizacja zobowiązań umownych;

art. 6 ust. 1 lit. c) - obowiązki prawne, w szczególności:

ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny,

ustawa z dnia 15 września 2000 r. Kodeks spółek handlowych;

art. 6 ust. 1 lit. f) - prawnie uzasadniony interes w szczególności: dochodzenie roszczeń, obrona praw administratora.

Nie dotyczy

Nie dotyczy

Zbiór (zasób) zamówień publicznych

Cel przetwarzania

gromadzenie ofert przetargowych oraz realizacja umów przetargowych

Podstawa

prawna RODO

dane zwykłe

art. 4 pkt 1 RODO

dane wrażliwe

art. 9 RODO

wyroki skazujące

art. 10 RODO

art. 6 ust. 1 lit. b) - realizacja zobowiązań umownych;

art. 6 ust. 1 lit. c) - obowiązki prawne, w szczególności:
ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych;

art. 6 ust. 1 lit. f) - prawnie uzasadniony interes, w szczególności: dochodzenie roszczeń, obrona praw administratora.

art. 9 ust. 2 lit. b) - w dziedzinie prawa pracy, zabezpieczenia społecznego w szczególności: ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy oraz Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 lipca 2009 r. w sprawie ustalania okoliczności i przyczyn wypadków przy pracy.

art. 10 - dotyczące wyroków skazujących i naruszeń prawa, w szczególności ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych.

 

Zbiór (zasób) gospodarki leśnej

Cel przetwarzania

prowadzenie gospodarki leśnej w szczególności: użytkowanie i odtwarzanie zasobów leśnych w sposób racjonalny i zrównoważony, edukacja leśna; prawo pierwokupu

Podstawa prawna RODO

dane zwykłe

art. 4 pkt 1 RODO

dane wrażliwe

art. 9 RODO

wyroki skazujące

art. 10 RODO

art. 6 ust. 1 lit. a) - zgoda osoby, w szczególności: wizerunek;

art.. 6 ust. 1 lit. b) - realizacja zobowiązań umownych;

art. 6 ust. 1 lit. c) - obowiązki prawne, w szczególności: ustawa z dnia 28 września 1991 r. o lasach; ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. – Prawo ochrony środowiska;

art. 6 ust. 1 lit. f) - prawnie uzasadniony interes, w szczególności: dochodzenie roszczeń, obrona praw administratora.

Nie dotyczy

Nie dotyczy

Zbiór (zasób) gospodarki łowieckiej

Cel przetwarzania

prowadzenie gospodarki łowieckiej, w tym przyjmowanie odwołań dotyczących szkód łowieckich, prowadzenie postępowań w sprawie szkód łowieckich,   przeprowadzanie oględzin i szacowanie szkód oraz przygotowywanie i wydawanie decyzji w tym zakresie

Podstawa prawna RODO

dane zwykłe

art. 4 pkt 1 RODO

dane wrażliwe

art. 9 RODO

wyroki skazujące

art. 10 RODO

art. 6 ust. 1 lit. b) - realizacja zobowiązań umownych;

art. 6 ust. 1 lit. c) - obowiązki prawne, w szczególności:

ustawa z dnia 28 września 1991 r. o lasach;

ustawa z dnia 13 października 1995 r.

Prawo łowieckie,

ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody;

art. 6 ust. 1 lit. f) - prawnie uzasadniony interes, w szczególności: dochodzenie roszczeń, obrona praw administratora.

art. 9 ust. 2 lit. g) -
ważny interes publicznym, w szczególności:

ustawa z dnia 21 maja 1999 r. o broni i amunicji.

art. 10 - dotyczące wyroków skazujących i naruszeń prawa, w szczególności: ustawa z dnia 13 października 1995 r.

Prawo łowieckie,

ustawa z dnia 21 maja 1999 r. o broni i amunicji.

 

Zbiór (zasób) monitoringu wizyjnego

Cel przetwarzania

zapewnienia bezpieczeństwa pracowników, ochrona osób i mienia

Podstawa prawna RODO

dane zwykłe

art. 4 pkt 1 RODO

dane wrażliwe

art. 9 RODO

wyroki skazujące

art. 10 RODO

art. 6 ust. 1 lit. c) - obowiązki prawne,
w szczególności:

ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy,

art. 6 ust. 1 lit. f) - prawnie uzasadniony interes,
w szczególności: dochodzenie roszczeń, obrona praw administratora.

Nie dotyczy

Nie dotyczy

 

  1. Przechowywanie oraz archiwizacja danych osobowych:

Administrator ma obowiązek przechowywać dane osobowe nie dłużej niż w terminach przewidzianych prawem oraz przez okres wynikający z aktualnego Zarządzenia Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych w sprawie jednolitego rzeczowego wykazu
akt Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe. 
Administrator może przechowywać dane osobowe przez dłuższy okres niż wskazany powyżej wyłącznie,
 gdy wynika to z obowiązku nałożonego na Administratora przez przepisy
powszechnie obowiązującego prawa lub, gdy będzie istniała inna podstawa
 przetwarzania danych określona w art. 6 ust. 1 RODO.
  
Dane osobowe są pozyskiwane bezpośrednio od osób, których dane dotyczą, z innych źródeł (w szczególności: skargi, wnioski o interwencję), a także mogą pochodzić ze źródeł publicznie dostępnych.

  1. Odbiorcy danych osobowych:

Dane osobowe mogą być ujawnione innym organom administracji publicznej, podmiotom uprawnionym na podstawie odrębnych przepisów prawa, podmiotom świadczącym administratorowi usługi niezbędne do realizacji zadań ustawowych, podmiotom realizującym wsparcie prawne, doradcze i techniczne.

     W szczególnych przypadkach (w szczególności: media społecznościowe (social media), YouTube), dane osobowe mogą być przekazywane podmiotom uczestniczącym
w programie EU-US Data Privacy Framework w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu ochrony danych osobowych wymaganego przez przepisy europejskie. W ramach umowy pomiędzy USA a Komisją Europejską ta ostatnia stwierdziła odpowiedni poziom ochrony danych.

  1. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji w tym profilowanie:

Dane osobowe nie podlegają zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu.

  1. Prawa osoby, której dane dotyczą:

     Każda osoba, której dane dotyczą, ma prawo do:

  1. dostępu do treści swoich danych oraz otrzymania ich kopii (art. 15 RODO),
  2. sprostowania danych (art. 16 RODO),
  3. usunięcia danych (art. 17 RODO),
  4. ograniczenia przetwarzania danych (art. 18 RODO),
  5. przenoszenia danych (art. 20 RODO),
  6. wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych (art. 21 RODO),
  7. niepodlegania decyzjom podjętym w warunkach zautomatyzowanego przetwarzania danych, w tym profilowania (art. 22 RODO),
  8. wniesienia skargi do organu nadzorczego (Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych z siedzibą w Warszawie) nadzorującego zgodność przetwarzania danych z przepisami o ochronie danych osobowych.
  1. Obowiązek podania danych:

Podanie danych osobowych jest obowiązkowe, jeżeli wynika z przepisów prawa lub jest niezbędne do realizacji celu, w tym zawarcia lub wykonania umowy. Niepodanie danych w tym zakresie będzie skutkowało brakiem możliwości realizacji celu. W przypadku przetwarzania danych na podstawie zgody, podanie danych jest dobrowolne, a zgoda może zostać wycofana w dowolnym momencie, przy czym wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano przed jej wycofaniem.

  1. Każda osoba jest uprawniona do złożenia wniosku w zakresie praw wynikających z RODO, listownie, w formie elektronicznej lub bezpośrednio w siedzibie administratora.

Podstawa prawna: Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Dz. U. UE L 119 z dnia 4 maja 2016 r.).

plik do pobrania –  wzór wniosku o realizacje praw osoby, której dane dotyczą.